Reservation

宿泊予約レストラン予約 One Harmony 会員登録

レストラン

Restaurant Topics

レストラントピックス

All
レストランセントロ
リゾートガーデンバーベキュー
中国料理花林
日本料理昭和の森車屋

中国料理花林

中国料理花林
大人数様のご利用の幹事特典
期間限定 2023/12/4～12/28

レストランセントロ

レストランセントロ
2023Xmas Cake & Roast Beef
ご予約承り中

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
おせちご予約承ります

中国料理花林

中国料理花林
新春コース料理のご案内
◆新年のご予約承り中◆

リゾートガーデンバーベキュー

ガーデンバーベキュー
開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！
◆冬季期間12月～2月休業◆

レストランセントロ

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

中国料理花林

中国料理花林
モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理花林

中国料理花林
季節のおすすめコース

中国料理花林

中国料理花林
料理長おすすめコース

中国料理花林

中国料理花林
「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理花林

中国料理花林
平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理花林

中国料理花林
料理長おすすめアラカルト

中国料理花林

中国料理花林
2023クリスマスディナーコース

レストランセントロ

レストランセントロ
開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

中国料理花林

中国料理花林
フリードリンク付き
花林パーティープラン

中国料理花林

中国料理花林
個室付き法要プラン

中国料理花林

中国料理花林
フリードリンクプラン　

中国料理花林

中国料理花林
JALクーポン･JAL旅行券をつかって
「お得なランチ&ディナー」

中国料理花林, 日本料理車屋

【中国料理花林】【日本料理昭和の森車屋】
個室利用のご案内

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
テイクアウト＆デリバリー

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
車屋のケータリング

レストランセントロ

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

レストランセントロ, 中国料理花林, ラウンジダコタ

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理花林

中国料理花林
テイクアウト＆デリバリー

レストランセントロ

レストランセントロ
2023Xmas Cake & Roast Beef
ご予約承り中

レストランセントロ

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

レストランセントロ

レストランセントロ
開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

レストランセントロ

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

レストランセントロ, 中国料理花林, ラウンジダコタ

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

リゾートガーデンバーベキュー

ガーデンバーベキュー
開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！
◆冬季期間12月～2月休業◆

中国料理花林

中国料理花林
大人数様のご利用の幹事特典
期間限定 2023/12/4～12/28

中国料理花林

中国料理花林
新春コース料理のご案内
◆新年のご予約承り中◆

中国料理花林

中国料理花林
モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理花林

中国料理花林
季節のおすすめコース

中国料理花林

中国料理花林
料理長おすすめコース

中国料理花林

中国料理花林
「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理花林

中国料理花林
平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理花林

中国料理花林
料理長おすすめアラカルト

中国料理花林

中国料理花林
2023クリスマスディナーコース

中国料理花林

中国料理花林
フリードリンク付き
花林パーティープラン

中国料理花林

中国料理花林
個室付き法要プラン

中国料理花林

中国料理花林
フリードリンクプラン　

中国料理花林

中国料理花林
JALクーポン･JAL旅行券をつかって
「お得なランチ&ディナー」

中国料理花林, 日本料理車屋

【中国料理花林】【日本料理昭和の森車屋】
個室利用のご案内

レストランセントロ, 中国料理花林, ラウンジダコタ

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理花林

中国料理花林
テイクアウト＆デリバリー

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
おせちご予約承ります

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
テイクアウト＆デリバリー

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
車屋のケータリング

レストランセントロ / Restaurant Centro

庭園に面したオープンキッチンのレストラン。四季折々の食材を活かした料理をバイキングスタイルでお気軽にお召し上がりいただけます。

場所	1階
営業時間	営業時間はこちらをご覧ください。
席数	112席
ご予約・お問い合わせ	ご予約･お問い合わせフォームまたはお電話にて承ります。 TEL 042-542-6767

お日にち、時間によりましては満席となる場合がございます。
ご人数、時間がお決まりの際はご予約をおすすめいたします。

トピックス

Topics

レストランセントロ

レストランセントロ
2023Xmas Cake & Roast Beef
ご予約承り中

レストランセントロ

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

レストランセントロ

レストランセントロ
開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

レストランセントロ

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

レストランセントロ, 中国料理花林, ラウンジダコタ

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

ブッフェのご案内

Marche Viking

時間	＜ランチ＞ 11:30〜15:00(14:30ラストオーダー) ＜ディナー＞ 17:30〜21:30(21:00ラストオーダー) ※土日祝日は90分制とさせていただきます。

ランチ料金表	大人	シニア(65歳以上)	子供(4歳～12歳)
平日	￥3,800	￥3,500	￥2,000
土日祝（蟹食べ放題）	￥5,000	￥4,700	￥2,500

ディナー料金表	大人	シニア(65歳以上)	子供(4歳～12歳)
平日	￥5,000	￥4,700	￥2,500
土日祝（蟹食べ放題）	￥6,000	￥5,700	￥3,000

※2023年7月1日料金改定
※公式予約サイト限定お得なプランはこちら※

お会計の際にお持ちのOne Harmonyポイントをお支払いにご利用いただけます。
貯まったポイントをお支払いにご活用ください。
400ポイント=￥500でお使いいただけます。

ソフトドリンクバー(30種類)付き
いずれも税込価格となります。

＜お祝いなどにご要望のサイズのホールケーキのご予約も承ります。＞
4号　12㎝(3～4名様サイズ) 　　¥2,980(税込)
5号　15㎝(6～8名様サイズ) 　　¥4,700(税込)
6号　18㎝(8～10名様サイズ)　 ¥6,400(税込)

(ご利用の3日前までにお申し付けください。)
公式ホームページからのご予約はこちら

【ご予約・お問い合わせ】　レストランセントロ TEL 042-542-6767 またはお問い合わせページより

宿泊付きの予約はこちら

フェアのご案内

レストランセントロ

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

レストランセントロ

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

庭園の景色をご覧いただきながら、パティシエ特製スイーツをお楽しみいただけます。

朝食のご案内

Breakfast

時間	6:45〜10:00(ラストオーダー) お時間の制限：無 ※お日にちによっては、制限を設けさせていただくことがございます。
料金	大人 ¥2,500、子供(小学生)¥1,500

時間

6:45〜10:00(ラストオーダー)

お時間の制限：無

※お日にちによっては、制限を設けさせていただくことがございます。

料金

大人 ¥2,500、子供(小学生)¥1,500

宿泊付きの予約はこちら

〈朝食ブッフェメニュー〉

ご宿泊の人数によりオーダー式ブッフェとなる場合がございます。

〜洋食〜

ソーセージ、ベーコン、ポテトフライ、スクランブルエッグ
オムレツ（シェフが目の前でお作りします。）※場合によりジャンボチーズオムレツに変更になります。
スープ、カレー

　　　　　　　　　　　※卵料理は、現在、卵製品の欠品及び品薄が発生しており
　　　　　　　　　　　事前の予告なく、卵を使用しない他のメニューに変更させていただく可能性がございます。

～パン～

デニッシュ（日替わり）、クロワッサン

〜サラダ＆フルーツバー〜

レタス、コーン
季節のフルーツ、カクテルフルーツ、ヨーグルト

〜シリアル〜

コーンフレーク、チョコクリスピー、フルーツナッツグラノーラ

〜和食〜

ご飯、味噌汁、中華粥、焼き魚2種類、納豆、温度卵
煮物、麺料理、香の物

〜お飲み物〜

コーヒー、紅茶
オレンジジュース、グレープフルーツジュース、トマトジュース、自家製ミックスジュース

仕入れの状況により一部メニューを変更する場合がございます。

Reservation·Contact

レストランセントロ
ご予約・お問い合わせ

予約はこちら

レストランセントロに関するお問い合わせは、下記フォームにて承ります。

ご返信には少しお時間がかかる場合がございます。
お急ぎの際は、お電話にてご連絡いただきますようお願い申し上げます。
※は必須項目となります。

■ お名前 ※	姓名
■ ふりがな	せいめい
■ 電話番号 ※
■ メールアドレス（半角英数） ※	▼確認の為、再度メールアドレスを入力してください。
■ お問い合わせ内容 ※

お電話でのご予約・お問い合わせ

レストランセントロ: 042-542-6767

リゾートガーデンバーベキュー / Resort Garden BBQ

食材はもちろん調理用具などもホテルでご用意。
手ぶらでお越しください♪
開放感いっぱいのホテル庭園でリゾートガーデンバーベキューをお楽しみください。

場所	庭園
営業時間	営業時間はこちらをご覧ください。
席数	56席
ご予約・お問い合わせ	ご予約･お問い合わせフォームまたはお電話にて承ります。 TEL 042-542-6767

トピックス

Topics

リゾートガーデンバーベキュー

ガーデンバーベキュー
開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！
◆冬季期間12月～2月休業◆

メニューのご案内

ガーデンBBQプラン

◆ガーデンBBQプラン◆　（上記イメージ写真）
US牛リブロ―ス 100g/国産豚肩ロース 100g/ソーセージ1本/ガーリックチキン/グリル野菜一式/ハッセルバックポテト/肉巻きおにぎり1個
/ソフトドリンクフリー
※2人前より承ります。
¥6,500

◇シーフードBBQプラン◇
海老焼き2本/ホタテガーリックバター焼き1個/ 蟹（半身）/ソーセージ1本/グリル野菜一式/ハッセルバックポテト/肉巻きおにぎり1個
/ソフトドリンクフリー
※2人前より承ります。
¥6,500

お子様BBQプラン

◆お子様BBQプラン(小学生以下)◆
US牛リブロース50g/国産豚肩ロース50g/ソーセージ1本/ガーリックチキン/グリル野菜一式/ハッセルバックポテト/ミニ肉巻きおにぎり1個
/ソフトドリンクフリー
¥3,000

★団体様(40名様以上)でご検討のお客様★
※冬季休業中(12月～2月)のご予約も承ります。

※40名～56名様まで貸し切りも承ります。
＜お料理＞
US 牛リブロ―ス 100g/国産豚肩ロース 100g/ソーセージ 1 本/ガーリックチキン/グリル野菜一式/ハッセルバックポテト/肉巻きおにぎり 1 個
＜お飲み物＞
2時間フリードリンク
生ビール/ワイン(白・赤ワイン)ハイボール/焼酎/ウイスキー/サワー
お1人様料金￥8,000

※こちらのプランは40名様以上となります。
※詳しくはお問い合わせ下さい。
※ご見学も承ります。

＜ご予約・お問い合わせ＞
レストランセントロ　042-542-6767

フリードリンクプラン

フリードリンクプラン

フリードリンク2時間（ラストオーダー開始後90分）
お一人様　￥3,300

生ビール / ワイン(白ワイン・赤ワイン・スパークリング)
ハイボール/日本酒 / 焼酎 / ウイスキー / サワー

期間限定プランのご案内

For a limited time

【ワンプレートブッフェ】

セントロ店内のブッフェより、お好きなお料理・デザートを大皿プレート一皿に一度盛り放題！
皆様でシェア出来るＢＢＱのお客様限定の追加料理。お酒のおつまみや、甘いものが食べたい時などにおすすめです。
※　数量限定のメニューもございますのでご了承ください。

: 写真はイメージ

: 一皿にお好きなだけ

お料理/デザート	平日　　 ¥2,000(税込)
お料理/デザート	土日祝日　￥2,500(税込)

オプションメニューのご案内

Option Menu

◆ 事前予約オプションメニュー

ホタテのガーリックバター焼き(2個)	¥990
海老焼き(3本)	¥990
蟹　(半身)	¥1,320
USリブロ―ス(100g)	¥1,540
豚肩ロース(国産)(100g)	¥770
グリル野菜セット(1人前)	¥550
焼きそばセット(2人前)	¥990
焼きマシュマロサンドスモア(2個)	¥440
焼きリンゴ(1個)	¥600

【テントのご案内】

小雨時はテントにシェードを設置してご案内いたします。

【愛犬も一緒にBBQ】
愛犬もご一緒にBBQがお楽しみいただけます。
全てのお客様に気持ちよくお過ごしいただくため、注意事項をご確認いただき予めご了承いただきますようお願いいたします。
（ご利用の際は事前予約制となります。ご予約の際に愛犬もご一緒にご利用の旨をお申し出ください）

⇒ドッグフレンドリーＢＢＱ　ご注意事項（PDF）

【備考】

・いずれも税込価格とさせていただきます。
・仕入れの状況により一部メニューは変更になる場合もございます。
・前日18時までのご予約制とさせていただきます。
・キャンセルは前日の午前中までとさせていただきます。
・小雨決行(荒天時中止の場合は前日にご連絡させていただきます。)
・お飲物は庭園のドリンクカウンターにて承ります。
・食材また飲料の持ち込みはご遠慮いただいております。

※冬季期間(12月～2月)は休業とさせていただきます。

お得なプランのご案内

★団体様(40名様以上)でご検討のお客様★
※40名～56名様まで貸し切りも承ります。

＜お料理＞
US 牛リブロ―ス 100g/国産豚肩ロース 100g/ソーセージ 1 本/ガーリックチキン/グリル野菜一式/ハッセルバックポテト/肉巻きおにぎり 1 個

＜お飲み物＞
2時間フリードリンク
生ビール/ワイン(白・赤ワイン)ハイボール/焼酎/ウイスキー/サワー

お1人様料金￥8,000

※こちらのプランは40名様以上となります。
※詳しくはお問い合わせ下さい。※ご見学も承ります。

＜ご予約・お問い合わせ＞
レストランセントロ　042-542-6767

Reservation·Contact

リゾートガーデン
バーベキュー
ご予約・お問い合わせ

予約はこちら
※レストランセントロのご予約ページにて承ります。

リゾートガーデンバーベキューに関するお問い合わせは、下記フォームにて承ります。

■ お名前 ※	姓名
■ ふりがな	せいめい
■ 電話番号 ※
■ メールアドレス（半角英数） ※	▼確認の為、再度メールアドレスを入力してください。
■ お問い合わせ内容 ※

お電話でのご予約・お問い合わせ

レストランセントロリゾートガーデンバーベキュー: 042-542-6767

中国料理花林 / Chinese Restaurant Ka-Lin

豊富なアラカルトメニューから本格的なコース料理まで、華麗な味わいをたっぷりとご堪能いただけます。
また、30名様までの個室もご用意しております。

場所	1階
営業時間	営業時間はこちらをご覧ください。
席数	80席／個室3室(6名〜30名様)
ご予約・お問い合わせ	ご予約･お問い合わせフォームまたはお電話にて承ります。 TEL 042-542-7300
備考	Wi-Fiがご利用いただけます

宿泊付きの予約はこちら

トピックス

Topics

中国料理花林

中国料理花林
大人数様のご利用の幹事特典
期間限定 2023/12/4～12/28

中国料理花林

中国料理花林
新春コース料理のご案内
◆新年のご予約承り中◆

中国料理花林

中国料理花林
モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理花林

中国料理花林
季節のおすすめコース

中国料理花林

中国料理花林
料理長おすすめコース

中国料理花林

中国料理花林
「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理花林

中国料理花林
平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理花林

中国料理花林
料理長おすすめアラカルト

中国料理花林

中国料理花林
2023クリスマスディナーコース

中国料理花林

中国料理花林
フリードリンク付き
花林パーティープラン

中国料理花林

中国料理花林
個室付き法要プラン

中国料理花林

中国料理花林
フリードリンクプラン　

中国料理花林

中国料理花林
JALクーポン･JAL旅行券をつかって
「お得なランチ&ディナー」

中国料理花林, 日本料理車屋

【中国料理花林】【日本料理昭和の森車屋】
個室利用のご案内

レストランセントロ, 中国料理花林, ラウンジダコタ

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理花林

中国料理花林
テイクアウト＆デリバリー

グランドメニューのご紹介

ランチのご案内

Lunch

モダンランチ
～選べる中国茶付～

＝11/1(水)～12/31(日) お1人様￥3,850　※1名様より＝
三種点心の盛り合わせ、海老の炒めレモン風味、トンポーローのせ炒飯
などの他、点心、デザートに加え、選べる中国茶付き。
※写真はイメージ

季節のおすすめランチコース

開業25周年記念ランチコース
「霜月」～SHIMOTSUKI～
=11/1(金)～12/31(日) お1人様￥5,280　※2名様より=
かに肉とふかひれ入りスープ、海老と帆立貝の柚子風味炒め、牛肉の赤葱ソース炒め、五目入り炒飯など(全7品)
※写真はイメージ

【平日限定】レディースランチ

お1人様¥2,860　※1名様より=
色々な種類を少しずつ楽しめるレディースランチ。
旬の贅沢な味覚を月替わりでお楽しみいただけます。
前菜・主食・デザート付き。

お子様プレート

￥2,500(税込)
中国料理花林では、お子様プレートをご用意しております。
ご家族でのお集まりなどにおすすめです。
※写真はイメージ

※特に記載された料金以外は、表記の税込価格に10%のサービス料を加算させていただきます。

コースのご案内

Course

料理長おすすめコース

開業25周年記念
「黄玉晶」～TOPAZ～
=11/1(水)～12/31(日) お1人様¥9,900 　※2名様より=
料理長が趣向を凝らした開業記念コース。
鮑のトウチ醤蒸し・帆立貝のマヨネーズ和え、牛肉と野菜のオイスターソース炒め、金目鯛の葱・生姜蒸しなど(全8品)
※写真はイメージ
◆ランチ・ディナー共通◆

広東料理の王道メニューを一つのコースに
「The One」
1名様からの広東味覚トリップ

=11/1(水)～12/31(日) お1人様￥12,100　※1名様より=
かに肉と湯葉のふかひれ入りスープ、北京ダック・かに爪の海老すり身包み揚げ、大海老のチリソース・牛肉と野菜のオイスターソース炒めなど、伝統的な広東料理の王道メニューのコース料理(全8種類)
※写真はイメージ
◆ランチ・ディナー共通◆

ディナーコース「花扇」～KA-SEN～

=11/1(水)～12/31(日) お1人様￥16,500　※2名様より=
ふかひれの姿煮込み、北京ダック、大海老と帆立貝の柚子胡椒炒め、
国産牛ロースのトウチ醤炒めなど贅沢な味わいを
お楽しみいただける料理長おすすめのコースです。
※写真はイメージ
◆ランチ・ディナー共通◆

※特に記載された料金以外は、表記の税込価格に10%のサービス料を加算させていただきます。

アラカルトのご案内

A la carte

料理長おすすめアラカルト

季節ごとにおすすめのお料理をご用意しております。

豊富なアラカルトメニューをご用意しております。

Reservation·Contact

中国料理花林
ご予約・お問い合わせ

予約はこちら

中国料理花林に関するお問い合わせは、
下記フォームにて承ります。

■ お名前 ※	姓名
■ ふりがな	せいめい
■ 電話番号 ※
■ メールアドレス（半角英数） ※	▼確認の為、再度メールアドレスを入力してください。
■ お問い合わせ内容 ※

お電話でのご予約・お問い合わせ

中国料理花林: 042-542-7300

日本料理昭和の森車屋
/ Japanese Restaurant Showanomori Kurumaya

美しい日本庭園をもつ数奇屋造りの日本料理昭和の森車屋。
70名様までご着席いただけるダイニングルームと大広間。
結納、顔合わせなどに最適な個室、さらに、茶室やカフェテラスなど、多目的な宴席会にご利用いただけます。
また、全てのお部屋から庭園を眺めながらお食事をお楽しみいただけます。

場所	1階
営業時間	営業時間はこちらをご覧ください。
定休日	毎週月曜日(祝祭日の場合は営業)
席数	274席／テーブル個室4室、掘りごたつ室3室、茶室1室、大広間1室
ご予約・お問い合わせ	ご予約･お問い合わせフォームまたはお電話にて承ります。 TEL 042-542-3333
URL	http://kuruma-ya.co.jp/shop/showa/

宿泊付きの予約はこちら

トピックス

Topics

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
おせちご予約承ります

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
テイクアウト＆デリバリー

日本料理車屋

日本料理昭和の森車屋
車屋のケータリング

お出かけ企画のご案内

Outing Plan

お食事代のみでご参加いただける『お出掛け企画』を開催しています。

『お出掛け企画』ご参加のお客様へ

お食事代のみでご参加いただけます。
入場料等はお客様の自己負担とさせていただきます。
お申込は前日まで。定員となり次第締め切らせていただきます。
催行最小人数は10名様とさせていただきます。
バスへのご乗車は、お申込み順にてご案内いたしますので、席替え等はご遠慮ください。(往復同じ席でのご乗車をお願いいたします)
当店でのお食事時間は、14:00頃の予定です。
散策時間は自由行動ですが、集合時間はお守りください。
開花時期等は気候によりずれる事もございますのでご了承ください。

Reservation·Contact

日本料理昭和の森車屋
ご予約・お問い合わせ

下記フォームよりご予約いただけます。
必要情報をご入力の上、空席検索ボタンを押してください。

ご利用日

人数

時間

お電話でのご予約・お問い合わせ

日本料理昭和の森車屋: 042-542-3333

ラウンジダコタ / Lounge DAKOTA

ホテル最上階の「ラウンジダコタ」。
昼間は広大な森、夜は美しい夜景を見渡すラウンジ、飛行機のキャビンを想わせるインテリアを楽しみながら、ゆったりと落ち着いた時間をお過ごしください。

全席禁煙のお知らせ

「東京都受動喫煙防止条例」施行にともない、2020年4月1日(水)よりラウンジダコタは全席禁煙となっております。
なお、喫煙(加熱式・電子たばこ含む)されるお客様は館内の喫煙専用室をご利用いただけますようご理解ご協力のほどお願い申し上げます。

場所	10階
営業時間	営業時間はこちらをご覧ください。
席数	60席
ご予約・お問い合わせ	ご予約･お問い合わせフォームまたはお電話にて承ります。 TEL 042-542-8787
備考	Wi-Fiがご利用いただけます

Bar Time

バータイム
Jazz Night

ジャズナイト

トピックス

Topics

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
シングルモルトウィスキー

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
バーテンダーこだわりの逸品
モクテルフェア

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
バーテンダーこだわりの逸品
カクテルフェア

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
開業25周年記念
選べるドリンクセット

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
おすすめモルト3種飲み比べをご用意いたしました

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
★2時間飲み放題付きプラン★
『ダコタパーティープラン』

ラウンジダコタ

ラウンジダコタ
Dakota de ディナービールセット

レストランセントロ, 中国料理花林, ラウンジダコタ

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

ゆったりと落ち着いた空間で、夜景とともに、
グラスを傾けながらバータイムをお過ごしください。

宿泊付きの予約はこちら

バーテンダーこだわりの逸品

Cocktail

＜季節のカクテルフェア＞ラウンジダコタオリジナルカクテルで素敵な夜のひとときを。

カクテルフォトギャラリー

Cocktail Photo Gallery

オリジナルカクテル	¥1,320〜
スタンダードカクテル	¥1,210〜
ノンアルコールカクテル	¥1,210〜
ウイスキー各種	¥1,320〜
グラスワイン	¥1,320〜
生ビール	¥1,100〜

特に記載されたもの以外は、表記の税込価格に10%のサービス料を加算させていただきます。

Jazz Night
ジャズナイト

JAZZのヒットナンバーとともに過ごす特別な時間。
華麗なジャズの生演奏とともに、素敵な夜をお楽しみください。
※ミュージックチャージフリー

クリスマスジャズナイト

Xmas Jazz Night

＜1stステージ＞19:00～19:30　＜2ndステージ＞20:00～20:30

12月23日(土)　『Feliz Navidad! Latin X'mas Night』: ＜出演者＞Vocal 岡本MARINA真理子、Trombone 市島美恵子、Piano 吉田敦、Conga 星野智子
＜演奏曲＞・Lagrimas Negras　・White Christmas Land　・Feliz Navidad

12月24日(日)　『X'mas Happy Jazz Night』: ＜出演者＞Vocal 井手理夏、Trombone 市島美恵子、Piano 吉田敦、Drums 山下次郎
＜演奏曲＞・Winter Wonderland　・White Christmas　・Santaclaus Coming To Town

12月25日(月)　『Sweet Vocal X'mas』: ＜出演者＞Vocal 中村早智、Guitar 太田希、Bass 磯部英貴
＜演奏曲＞・Silnt Night　・White Ciristmas　・Have Yourself a Merry Little Christmas

ニューイヤージャズナイト

New Year Jazz Night

＜1stステージ＞19:00～19:30　＜2ndステージ＞20:00～20:30

2024年1月1日(月祝)　『New Year Happy Jazz Night』: ＜出演者＞Vocal 井手理夏、Piano 萩原えり子、Bass 大西慎吾、Drums 小山田和正
＜演奏曲＞・Over The Rainbow　・L-O-V-E　・This could be the start of something big

2024年1月2日(火)　『Newyear Violin Jazz Night』: ＜出演者＞Violin 宇野未祐紀、Piano 吉田敦、Bass 西川てるまさ
＜演奏曲＞・ A列車で行こう　・エストレリータ　・コーヒールンバ

2024年1月3日(水)　『Happy New Year Vocal Night 』: ＜出演者＞Vocal 渡瀬ひとみ、Trombone 市島美恵子、Piano 吉田敦、Drums 草ヶ谷たいこ美保
＜演奏曲＞・Fly Me To The Moon　・What A Little Moonlight Can Do　・Dream A Little Dream Of Me

レストラン

レストラン トピックス

中国料理 花林大人数様のご利用の幹事特典期間限定 2023/12/4～12/28

レストラン セントロ2023Xmas Cake & Roast Beefご予約承り中

日本料理 昭和の森 車屋おせち ご予約承ります

中国料理 花林新春コース料理のご案内◆新年のご予約承り中◆

ガーデンバーベキュー開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！◆冬季期間12月～2月休業◆

レストラン セントロ ブッフェアニバーサリーサンクスフェア

中国料理 花林モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理 花林季節のおすすめコース

中国料理 花林料理長おすすめコース

中国料理 花林「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理 花林平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理 花林料理長おすすめアラカルト

中国料理 花林2023クリスマスディナーコース

レストラン セントロ開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

中国料理 花林フリードリンク付き花林パーティープラン

中国料理 花林個室付き法要プラン

中国料理 花林フリードリンクプラン

中国料理 花林JALクーポン･JAL旅行券をつかって「お得なランチ&ディナー」

【中国料理 花林】【日本料理 昭和の森 車屋】個室利用のご案内

日本料理 昭和の森 車屋テイクアウト＆デリバリー

日本料理 昭和の森 車屋車屋のケータリング

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…メインロビー「Sweets&Café」

フォレスト・イン 昭和館×田村酒造場オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理 花林テイクアウト＆デリバリー

レストラン セントロ2023Xmas Cake & Roast Beefご予約承り中

レストラン セントロ ブッフェアニバーサリーサンクスフェア

レストラン セントロ開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…メインロビー「Sweets&Café」

フォレスト・イン 昭和館×田村酒造場オリジナルラベル日本酒を販売！

ガーデンバーベキュー開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！◆冬季期間12月～2月休業◆

中国料理 花林大人数様のご利用の幹事特典期間限定 2023/12/4～12/28

中国料理 花林新春コース料理のご案内◆新年のご予約承り中◆

中国料理 花林モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理 花林季節のおすすめコース

中国料理 花林料理長おすすめコース

中国料理 花林「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理 花林平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理 花林料理長おすすめアラカルト

中国料理 花林2023クリスマスディナーコース

中国料理 花林フリードリンク付き花林パーティープラン

中国料理 花林個室付き法要プラン

中国料理 花林フリードリンクプラン

中国料理 花林JALクーポン･JAL旅行券をつかって「お得なランチ&ディナー」

【中国料理 花林】【日本料理 昭和の森 車屋】個室利用のご案内

フォレスト・イン 昭和館×田村酒造場オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理 花林テイクアウト＆デリバリー

日本料理 昭和の森 車屋おせち ご予約承ります

日本料理 昭和の森 車屋テイクアウト＆デリバリー

日本料理 昭和の森 車屋車屋のケータリング

レストラン セントロ / Restaurant Centro

トピックス

レストラン セントロ2023Xmas Cake & Roast Beefご予約承り中

レストラン セントロ ブッフェアニバーサリーサンクスフェア

レストラン セントロ開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…メインロビー「Sweets&Café」

フォレスト・イン 昭和館×田村酒造場オリジナルラベル日本酒を販売！

ブッフェのご案内

フェアのご案内

レストラン セントロ ブッフェアニバーサリーサンクスフェア

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…メインロビー「Sweets&Café」

朝食のご案内

〜洋食〜

〜和食〜

〜お飲み物〜

レストラン セントロ ご予約・お問い合わせ

リゾートガーデンバーベキュー / Resort Garden BBQ

トピックス

ガーデンバーベキュー開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！◆冬季期間12月～2月休業◆

メニューのご案内

ガーデンBBQプラン

お子様BBQプラン

★団体様(40名様以上)でご検討のお客様★ ※冬季休業中(12月～2月)のご予約も承ります。

フリードリンクプラン

期間限定プランのご案内

オプションメニューのご案内

お得なプランのご案内

リゾートガーデンバーベキュー ご予約・お問い合わせ

中国料理 花林 / Chinese Restaurant Ka-Lin

レストラントピックス

中国料理花林
大人数様のご利用の幹事特典
期間限定 2023/12/4～12/28

レストランセントロ
2023Xmas Cake & Roast Beef
ご予約承り中

日本料理昭和の森車屋
おせちご予約承ります

中国料理花林
新春コース料理のご案内
◆新年のご予約承り中◆

ガーデンバーベキュー
開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！
◆冬季期間12月～2月休業◆

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

中国料理花林
モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理花林
季節のおすすめコース

中国料理花林
料理長おすすめコース

中国料理花林
「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理花林
平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理花林
料理長おすすめアラカルト

中国料理花林
2023クリスマスディナーコース

レストランセントロ
開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

中国料理花林
フリードリンク付き
花林パーティープラン

中国料理花林
個室付き法要プラン

中国料理花林
フリードリンクプラン　

中国料理花林
JALクーポン･JAL旅行券をつかって
「お得なランチ&ディナー」

【中国料理花林】【日本料理昭和の森車屋】
個室利用のご案内

日本料理昭和の森車屋
テイクアウト＆デリバリー

日本料理昭和の森車屋
車屋のケータリング

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理花林
テイクアウト＆デリバリー

レストランセントロ
2023Xmas Cake & Roast Beef
ご予約承り中

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

レストランセントロ
開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

ガーデンバーベキュー
開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！
◆冬季期間12月～2月休業◆

中国料理花林
大人数様のご利用の幹事特典
期間限定 2023/12/4～12/28

中国料理花林
新春コース料理のご案内
◆新年のご予約承り中◆

中国料理花林
モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理花林
季節のおすすめコース

中国料理花林
料理長おすすめコース

中国料理花林
「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理花林
平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理花林
料理長おすすめアラカルト

中国料理花林
2023クリスマスディナーコース

中国料理花林
フリードリンク付き
花林パーティープラン

中国料理花林
個室付き法要プラン

中国料理花林
フリードリンクプラン　

中国料理花林
JALクーポン･JAL旅行券をつかって
「お得なランチ&ディナー」

【中国料理花林】【日本料理昭和の森車屋】
個室利用のご案内

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理花林
テイクアウト＆デリバリー

日本料理昭和の森車屋
おせちご予約承ります

日本料理昭和の森車屋
テイクアウト＆デリバリー

日本料理昭和の森車屋
車屋のケータリング

レストランセントロ / Restaurant Centro

レストランセントロ
2023Xmas Cake & Roast Beef
ご予約承り中

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

レストランセントロ
開業25周年記念 1998ヴィンテージワイン

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

レストランセントロブッフェ
アニバーサリーサンクスフェア

ホテル自慢のパティシエ特製スイーツをテイクアウトで…
メインロビー「Sweets&Café」

レストランセントロ
ご予約・お問い合わせ

ガーデンバーベキュー
開放感いっぱいの庭園で、手ぶらで気軽にバーベキュー！
◆冬季期間12月～2月休業◆

★団体様(40名様以上)でご検討のお客様★
※冬季休業中(12月～2月)のご予約も承ります。

リゾートガーデン
バーベキュー
ご予約・お問い合わせ

中国料理花林 / Chinese Restaurant Ka-Lin

中国料理花林
大人数様のご利用の幹事特典
期間限定 2023/12/4～12/28

中国料理花林
新春コース料理のご案内
◆新年のご予約承り中◆

中国料理花林
モダンランチ～選べる中国茶付～

中国料理花林
季節のおすすめコース

中国料理花林
料理長おすすめコース

中国料理花林
「The One」～1名様からの広東味覚トリップ～

中国料理花林
平日ランチ限定個室付きプラン

中国料理花林
料理長おすすめアラカルト

中国料理花林
2023クリスマスディナーコース

中国料理花林
フリードリンク付き
花林パーティープラン

中国料理花林
個室付き法要プラン

中国料理花林
フリードリンクプラン　

中国料理花林
JALクーポン･JAL旅行券をつかって
「お得なランチ&ディナー」

【中国料理花林】【日本料理昭和の森車屋】
個室利用のご案内

フォレスト・イン昭和館×田村酒造場
オリジナルラベル日本酒を販売！

中国料理花林
テイクアウト＆デリバリー

モダンランチ
～選べる中国茶付～